Recently in Events Category

2010年も明けてすでに1ヶ月が経ちました。ここマレーシアではいま正に年末モードです。マレーシアの3大民族のひとつ、中国人は旧正月を祝います。旧正月は中国正月とも呼ばれ、マレーシアでは祝日になります。その中国正月が今年は2月14日・15日にあります。
（月に満ち欠けにより正月が決まるので、毎年違う日になります）
新年1月1日はたった1日だけの休みに対して、中国正月は2日間の休日。マレーシアにいる中国人の数を象徴しています。

正月が近づくにつれ、街中では太鼓を鳴らしながら走る車をよく見かけます。それはLion Danceの一行です。日本で言う『獅子舞』に相当するものですが、日本の獅子舞とは異なり、高い足場を組み立て、その上を飛び回る姿は見ていて迫力があります。マレーシアでは中学生のクラブ（？）などがLion Danceを披露したりします。各家々を回りAngpau（お年玉）をもらうのです。

またこの時期は街中に赤いビニールにくるまれたミカンが出回ります。ミカンはお金の象徴とも言われ、会社関係者や親族などにミカンを箱で送ったりします。街は赤い提灯や赤い垂れ幕など、赤一色に染まります。

そして新年当日、12時を迎えるとともに花火や爆竹の音があちらこちらから聞こえてきます。住宅街のすぐ近くからも打ち上げ花火が上がったりするので、思わず火事を心配してしまうほどです。

この時期にマレーシアを訪れた方は、また一味違ったマレーシアを見ることができます。
ぜひ異国の正月を体験してみて下さい。

先週末11月7・8日に第12回サバ・ホスピタリティー･フェスタが開催されました。
このフェスタは1997年よりマレーシアホテル協会（MAH）とアジアン･ツーリズム･インターナショナル･カレッジ（ATIC）の共同開催で、サバ州のホテル業関係者、そしてそれらを学ぶ学生たちの技術向上を目指して毎年行われています。

競技種目は、各種料理、カクテル＆モクテル（ノンアルコール･カクテル）、デコレーション料理、テーブルセッティング、ベッドメイキングなど18部門に分かれていて、プロと学生がそれぞれ技術を競い合います。

このようにサバ州は観光客の皆様がより快適に旅をお楽しみ頂ける様に日々技術を研鑽しております。一人でも多くの方がマレーシア・サバ州を訪れることを心よりお待ちしております。

フェスタの詳細は、フェスタのホームページをご覧下さい。

http://www.ati.edu.my/shf.html

10月30日～11月1日にコタキナバルでIRB Asia Sevens Seriesが開催されました。途中スコールが降ることもありましたが、全日晴天の中行うことができました。日本の選手には逆に暑くて大変だったかと思います。

さて、その結果ですが、日本が香港を下し見事優勝！昨年は準優勝だっただけに、今年は是非優勝して欲しいと思っていました。

IRB Asia Sevens Seriesと同時開催だったのが、Borneo Sevens。Borneo SevensとはBorneo島のチーム（Sabah州、Sarawak州、Labuan、Brunei王国）が中心となって行われる、MalaysiaのSevens Seriesです。私の州・Sabah州は残念ながら優勝を逃しました...Sabahはまだまだ発展途上なのでこれからです！

今回初めて女子ラグビーも観戦しましたが、女子も男子に劣らず激しいアタックで驚きました。

今回行われたSevens RugbyでMalaysiaのラグビーも少し知名度が上がったかと思われます。弊社ではMalaysiaでのラグビーツアーを行っています。この機にMalaysiaでラグビーをプレイしてみませんか？！
ラグビーツアーの他、弊社では様々なスポーツツアーを取り扱っています。まずはお気軽に質問して下さい。

今年も残すところあと2ヶ月となりました。サバ州ではまだまだ熱い（暑い？）イベントが盛り沢山です。是非遊びに来て下さい。

＜11月のイベント＞

○戦没者追悼記念日 / 11月8日　
戦時中に勇敢に戦い、亡くなった方を追悼する行事です。毎年11月11日11時に行われます。この追悼式に参列する人は、赤いポピー（フランス・フランダースの赤いケシを意味する）を胸に飾ります。

○バリック･カンポン･スクール･アクティビティー / 11月16～23日
長期の学校休みに、みんなそれぞれの村に帰って、地元に伝わる伝統文化を学んで、文化保存や民族意識への認識を高めよう、という活動です。

○ペスタ･ジャゴン / 11月20～20日
とうもろこし（ジャゴン）のお祭り。農産物の展示や各種競技会、伝統スポーツ、絵画、エッセイそして歌のコンテストが行われます。ハイライトはミス･ペスタ･ジャゴン･コンテストです。

○ペスタ･クビス / 11月21日
サバ州でも新鮮な野菜が採れることで有名なクンダサンで行われるお祭り。クビスとはキャベツを意味し、お祭りでは新鮮な野菜やエキサイティングなアクティビティーを楽しむことができます。

○バンブー･ミュージック･フェスティバル / 11月25日
サバ州各地に存在する、バンブー･オーケストラ（竹の楽器のオーケストラ）が一同に会し、パフォーマンスを繰り広げます。ソンポトン、スーリン、タグンガッなどの伝統楽器の演奏を是非聴いてみて下さい。会場では竹の手工芸品の展示販売もあります。

○センポルナ･ステイトレベル・カルチャーカーニバル / 11月28～29日
サバ州東海岸のセンポルナで開かれるこのカルチャーカーニバルは、サバ州のユニークな伝統文化に触れる絶好のチャンスです。伝統的な音楽、舞踊、、文化、工芸などを披露する2日間。エキサイティングで楽しい催しが盛り沢山です。

サバ州が国際スポーツの注目を浴びます！国際ラグビー委員会（IRB）のアジア・ラグビー・セブンス・シリーズの主催地としてサバ州が選ばれました。

この選手権はIRBとアジア･ラグビー・フットボール連盟（ARFU）によって認められた２大選手権の一つです。そのアジア･ラグビー･セブンス･シリーズが今年２００９年１０月３１日～１１月１日までリカス・スポーツコンプレックスで開催されます。

１０月２日に開かれた記者会見で、サバ州ラグビー連盟会長兼議長のVelayuthan Tan会長はこう語りました。「この選手権がサバ州で開催されるのは史上初。この選手権を機にアジアの男性のナショナルチームだけでなく、女性のナショナルチームも広く知られることになるだろう」

「この名誉ある選手権は、日本、中国、韓国、インド、カザフスタン、香港、フィリピン、グアム、シンガポール、タイ、スリランカ、台北、インドネシア、そしてマレーシアの各アジア･ラグビーチームによって競い合われる」

この会見では、青年スポーツ大臣Datuk Peter Pang En Yin、同省事務次官Michael Emban、そしてマレーシア・ラグビー連盟会長Datuk Muhammad Muhiyuddin Abdullahなどの姿も見られました。

IRBアジア・ラグビー・セブンス・シリーズと同時期に、ボルネオ・インビテーショナル・クラブ・セブンスも開催されます。

このイベントは、２００１年にサンダカン・ラグビー・クラブとIJMプランテーション株式会社によって始められ、以前はボルネオ・ラグビー・テンとして知られていました。大会にはオーストラリア、ベルギー、ブルネイ王国、台北、フィジー、マレーシア、ニュージーランド、サモア、シンガポール、南アフリカ、タイ、アラブ首長国連邦、イギリス、アメリカの各チームが参加しました。

IRBアジア・ラグビー・セブンス・シリーズとボルネオ・インビテーショナル･クラブ・セブンスを合わせて、５００名以上の選手や関係者がボルネオ島を訪れると予測されています。

IRBとARFUの役員が一同に会することになり、これはマレーシアにおけるラグビーの長期的な成長とネットワークを作る好機となるでしょう。

Tan曰く、「私たちは、アジアそして国際的なレベルに、マレーシアのラグビー、特にサバ州のラグビーのレベルが上がることを望んでいる。アジアのトップチームや国際的なチームプレーヤーと試合をすることで、マレーシアのラグビーが成長するきっかけをつかむことができるだろう。またアジアや国際的なチームの技術を見ることで、我々の現在の技術レベルを知ることができる。それはアジアにおいて、また国際的において我々の技術を上げる効果的な方法を与えてくれるであろう。」

２～３年における中期的プランとしては、コタキナバルが毎年開かれる各種イベントの開催地としてIRBおよびAFRUからの信用を得ることです。このプランはより国際的なチームをマレーシアに引き付けることを目的としています。長期的プランとしては、ラグビー・ワールドカップをマレーシアで開催し、マレーシアのラグビーを国際的に認知させることです。

地元の定期的なトーナメント同様に、国際的大会を運営することは地元のプレーヤーや観衆のよい刺激となり、今後マレーシアのラグビーの発展につながるでしょう。

国際的なチームにより地元のプレーヤーが評価されることでプレーヤーの士気が上がり、また観客が国際レベルのゲームを観戦することでラグビーの難しさや興奮をより知ることができます。

学生や若者が国際的大会を見ることでラグビーに興味を持ち、将来の有望なラグビープレーヤーが産まれることを期待しています。

今後、学校や大学においてラグビークリニックを開催する計画があります。また審判講習もトーナメントに合わせて開かれる予定です。

青少年教育の面からも、ラグビーはチームワークや規律を学べ、自尊心や自我を育てることに役立ちます。健康促進や社会性も伸びます。

一方でPangは、IRBとARFUの信頼を得て、この偉大なイベントをマレーシアで開催するまでに至ったサバ州ラグビー連盟の尽力を賞賛しました。

「このような偉大なトーナメントを開催することは、経験豊富なものでさえ困難であるのに、サバ州のラグビー仲間は尽力を尽くし、彼らの有能さと勤勉さを証明した。」

「あなた方は多くの方面に自分の功績を常に示している。サバ州のラグビー仲間は容易に諦めたりはしない。サバ州のラグビーは近年ますます進歩している。これは関係者の熱意、尽力の何者でもない。」

皆様ご無沙汰しております。
先月18～20日に東京ビッグサイトで行われた世界旅行博に行って来ました。
その間このブログもアップできず、本日やっと再開です。
世界旅行博では多くの方と出会うことができ、私自身大変楽しむことができました。
日本でお会いした方々と、ここマレーシアで再会できる日を楽しみにしております。

さて、再開第一弾は、ちょっと遅くなりますが、サバ州で10月に行われるイベントの紹介です。
マレーシアへの旅行をお考えの方は、イベントの予定に合わせてマレーシアに来ればさらに楽しむことができると思います。

＜10月のイベント＞
○ボルネオ・バードウォッチング・フェスティバル2009　/　10月13～15日
このイベントはコタキナバルから飛行機で45分のサンダカンで開かれます。
サバ州には数多くの鳥類が生息しており、多くのバードウォッチャーが訪れます。
鳥好きな方はもちろん、そうでない方もバードウォッチングを体験できます。

○ゴング祭り　/　10月24日
ゴングとは、サバ州の伝統楽器の一つです。
ゴングの生産地であるマトンゴン地域まではコタキナバルから来るまで約2時間半。サバ州の素朴な村落部の雰囲気を十分満喫できます。

○キナバル山インターナショナル・クライマトン　/　10月24～25日
東南アジア最高峰のキナバル山（標高4,095.2m）を一気に走り登り、また下ります。優勝者は2時間強でこの山を制覇します。
このレースには世界各地から参加者が集まります。参加するもよし、観戦するもよしです。

○ボルネオ・サファリ2009　/　10月25日～11月1日
サバ州の大自然の中を４WDの車で駆け抜けます。アドベンチャー好きな方には持って来いです。

各イベントの詳細を知りたい方は何でも聞いて下さい。

今月9月18～20日に東京お台場の東京ビッグサイトで世界旅行博が開催されます（18日業者のみ / 19、20日一般公開）。

世界旅行博は150カ国の国々が各国の紹介をします。マレーシアももちろん参加します。この世界旅行博に弊社Discover Borneoも参加することとなりました。ホームページやメールだけでは伝えられないボルネオ島の魅力を直接お届けしたいと思っております。
ブースではボルネオ島の情報だけでなく、伝統舞踊や伝統音楽の披露もあります。

日本にいながら海外旅行気分が味わえるので、是非足をお運び下さい。
現地で皆様にお会いできることを楽しみにしています。

詳しくはこちらをご覧下さい。
http://ryokohaku.com/

8月31日はマレーシアの独立記念日です。
かつてはイギリス領でしたが、1957年8月31日に独立してマラヤ連邦となりました。その後1963年にサバ州、サラワク州、そしてシンガポールが加わりマレーシアとなりました。（シンガポールは1965年にマレーシアより独立）

毎年8月31日は祝日となり、独立記念日を祝います。
目玉は何と言ってもパレード！独立記念広場で各省庁の代表が集まりパレードをします。首都クアラルンプールほど立派ではないですが、コタキナバルにも独立記念広場があり、パレードが行われます。

この時期（8月）は街中でマレーシアの国旗もよく見かけます。多くの人が車に国旗を立てています。凄い人は小さい国旗を車の屋根一面に立てています。

日本の夏休みの最後に、マレーシアの独立記念日を見学してみてはいかがでしょうか？

イスラム教徒は年1回1ヶ月間断食（プアサまたはラマダン）をします。
断食の時期は月の暦によって毎年変わります。
今年はその断食が8月21日から始まる予定です。

断食中は日中何も口にしません。
食物や飲料はもちろん、タバコや、戒律が厳しい地域ではつばを飲むことも禁止しています。
その為、イスラム教徒は断食中早朝3時には起床し、朝食を作ります。そして日中は断食をし、夕方4時過ぎから夕食の準備を始め、日没と共に食事をします。
この生活リズムの為、公務員でイスラム教の人は夕方4時には帰宅してよい決まりになっています（定時は5時）。こういったところからもマレーシアはイスラム教国家だと言うことがわかります。

断食の期間中、夕方町に出る屋台は活気付きます。屋台の数も普段の数倍出ます。
この時期にマレーシアに遊びに来る方は是非屋台での食べ歩きをお楽しみ下さい。イスラム教の家庭料理を味わえます。

写真はコタキナバル市内にある州立モスク（イスラム教の寺院）と、市立モスクです。

前回のブログに続き、今回は8月にサバ州で開かれるイベントを紹介します。
夏休みに是非サバ州にいらして下さい。

○ペスタ・ベルラン　/　8月1～3日
　ベルラン地域の人々が開くこの催しでは、様々な興味深いアクティビティが行われます。地元で採れたフルーツ、食物、手芸品のオープン・マーケットや楽しいダッグアウトボートレース、また、カラフルなカルチャー・パフォーマンスを楽しんで下さい。

○ローカルフルーツ・エキシビジョン　/　8月の毎週木曜日＆金曜日
　サバ州で採れる果物の数々～ドリアン、ランブータン、タラップ、プフタンなどなど溢れるほどの果物が、モンソピアド・カルチャービレッジに並びます。

○サンダカン・メモリアルデー　/　8月15日
　第二次世界大戦中、北ボルネオ・サンダカンには、2,400名もの捕虜がいました。1945年の1月から6月にかけて、3つの捕虜グループに分かれ、サンダカンからラナウまで160マイルの移送がなされました。これが悪名高き「死の行進」です。多くの捕虜が脱走を試みましたが、結局目的地に生きてたどり着いたのは、わずか6名だったのです。サンダカン・デー・メモリアルは、悲惨な死の行進の犠牲者の方々を追悼し決して忘れない為に、オーストラリアの犠牲者の親類・友人たちが、8月15日を記念日としています。追悼式は、かつて捕虜収容所があった場所にあるサンダカン・メモリアル・パークにて執り行われます。

○フラワー・フェスティバル　/　8月15～16日
　様々なユニークな花が一堂に会すフラワー・フェスティバルは、テノン地方のアグリカルチャー・パークにて開催されます。花の展示だけではなく購入もできます。

○ムルデカ・マンス（独立記念月間）開会式　/　8月17日
　マレーシアの独立記念日を祝う、国をあげてのムルデカ月間の幕開けのセレモニーが行われます。

○ムルデカ・デー・レガッタ　/　8月14～16日
　独立記念日のお祝いと共に開催される、このレガッタ・レースには、世界中から参加者が訪れ、各種クラスのボートで競います。

○第52回独立記念日＆サバ州総督誕生日スペシャル・エキシビジョン　/　8月24日～11月18日
　52年前に独立を果たしたマレーシアの業績と歴史をたどるエキシビジョン。このスペシャル・エキシビジョンでは、独立に至るまでのマレーシアの人々やリーダー達の努力と戦い、独立後の開発＆躍進の変化の過程を知ることができます。また、サバ州総督の生活史を、文化・芸術との係わり合いを通して、サバ・ミュージアム・コンプレックスにて紹介します。

○ムルデカ・デー（独立記念日）　/　8月31日
　1957年、8月31日、イギリスから独立を遂げたマレーシア連邦。この記念すべき日を、ムルデカ・デーと呼びます。州ごとにパレードなど様々な催しが行われ、州都クアラ・ルンプールでは、全国レベルの式典が開かれます。

※情報はサバ州政府観光局HPより